Surface Laptop 4 のキーボードが光る。光らせたり消したりする方法をここに紹介する。 調べても私のPCに合うものがなかったので、なんか気が付けばついてるし、気が付けば消えてる状態だった。 結論から言うと、F1キーを押すとついて、消えて、明るさが調整…

昨日の復活徹夜祭で洗礼を受けました。これからもよろしくお願いいたします。洗礼名は、今後イタリアに行くことを考え、Michela(ミケーラ、聖ミカエルから来ているイタリアの女性名)にしました。私の大切な人の名前でもあります。素敵な復活祭をお過ごしくだ…

この本は、ラクイラ大学に留学している私が、イタリアの震災(主に2016年8月24日のイタリア中部地震と2009年4月6日のラクイラ地震)について聞いたことや感じたことをまとめたものです。情報は主に主観的ですし、俯瞰的ではありません。すべてを網羅しているわ…

私はいじめられていたことがある。 決して酷いものではなかったし、それでも学校が好きだったので、毎日学校に行っていた。むしろ「学校を休む」という選択肢が私にはなかった。学校は誰もが必ず行くものだと思っていたし、それが当然だと思っていた。 しか…

留学先を選ぶ際、海外在住のイタリア人に、食事が美味しい国を聞いたら、みんなにオランダだけは辞めなさいと言われてきた。 Evita i Paesi Bassi come la peste allora オランダを疫病のように避けてください In Olanda la cucina locale è scarna e inesi…

イタリア語が分かるひとには衝撃的なアニメの一場面 イタリア語が分かるひとには衝撃的なアニメの一場面をお見せする。 一体全体なにを考えてこんなタイトルのコーヒー屋さんを作ったのかと、イタリア語がわかるひとは全員問うだろう。 Peneとはイタリア語で…

発音→簡単。ローマ字読み。これに匹敵するのはインドネシア語くらいしかない。文法→まあまあ難しい。ただスラブ系の言語に比べると格変化がないぶんはるかに簡単。単語→英語やラテン語の知識があれば早い。英語の語源を調べる癖がついていると習得は早い。男…

ウクライナ語(とロシア語)では、かっこの使い方に特徴がある。 Good)) добре)) のように書くことがある。 これは笑顔を意味するネットスラングだが、私の職場の同僚も使う。 英語圏などでは Good :) と書くことが多いが、これは面倒だ。 スペースを空け、コ…